Update github/codeql-action action to v2.1.22

Editor assessment

A dependency-bump commit in Angular's house style. `build` is the right type for tooling updates and here covers a GitHub Actions version change; some teams would prefer `ci` for workflow actions, but this repo's convention is consistent. The subject names the exact action and version, is imperative and period-free. The body is pure boilerplate — 'See associated pull request for more information.' — which adds nothing beyond the `PR Close #47223` footer. That footer itself is Angular's idiom rather than a git-trailer-conformant token, so strict conventional-commit parsers may not link it automatically. For changelog automation these renovate-style commits work fine but blur together; a scope or grouping label would help git log readability.