Fixing the github release workflow to push the latest tags for Docker images

Editor assessment

The gerund 'Fixing' breaks the imperative-mood guidance; 'Fix the GitHub release workflow to push latest Docker tags' is crisper. The subject also drifts past 72 characters once the PR reference is appended, risking truncation on GitHub, and lowercasing 'github' looks unpolished. The ci type is correctly chosen, and there is no trailing period, so the core structure is fine. The real loss is the missing body: nothing explains why latest tags were not being pushed, which workflow condition changed, or what side effects to expect — details a release manager would want before reverting or backporting. No breaking-change marker is needed for CI-only behavior. As written, the message identifies the area but forces readers into the diff for the actual story.