Add release profile for updater and api examples

Editor assessment

The subject states the build addition plainly: a release profile was added for the updater and api examples. Type chore fits build-configuration work, and the named examples compensate for the missing scope token. No body, acceptable for a profile addition whose content (compilation settings) is routine. No footers, and none are required. Hygiene is clean. A small, complete message that says what was added and for which targets, with nothing vague.